close

全壘打 的台語怎說阿    .......

今天看民視台語新聞   .......

應該是昨天啦 ..... 現在已經凌晨了   ....  

介紹王建民昨天的表現   ......

說到     隊友幫他打了一支      全壘打     .......

可是主播   吧全壘打翻成台語  .....   竟然叫做

ㄍㄨㄥˇ      出去ㄟ球        飛不回來   ........  請用台語說  ........     

真是太好笑了            

但 ...... 真的是這樣嗎   .....   ㄚ知

第一次聽到 .....     應該不是這樣翻吧  ? ? ? ......

還有       藍鳥隊    .....   的台語 也很好玩

下次一定還要再鎖定 台語新聞 ....

真的是很好笑

..........................................................

就像金曲獎      最佳團體獎 蘇打綠   一樣

金曲獎 隔天 老媽翻開報紙

一看到     蘇打綠 不知是沒看清楚還是怎樣

就問我 ...........

為何      蘇貞昌      要    打綠   .......    

真的是喔 當時聽到也傻眼    ......

並不是這樣好嗎 天兵老媽   .....   

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 emma 的頭像
    emma

    鯨生鯨世

    emma 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()